*L'ordre du jour ci-dessous est sujet à modification.

JOUR 1

8 h 30 à 9 h
Inscription et déjeuner

9 h à 9 h 15
Mot de bienvenue et observations préliminaires
Me Sébastien C. Caron, Ad. E., LCM Avocats Inc. 
Me Julie Girard, Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L., s.r.l.

9 h 15 à 9 h 30
Présentation des participant(e)s (en plénière)  

9 h 30 à 10 h 
Discussion brainstorming au sujet des faits (en plénière)
Me Vincent Rochette, Norton Rose Fulbright Canada S.E.N.C.R.L., s.r.l.

10 h à 10 h 30
Développement de la théorie de la cause (en plénière) 
Me Cara Cameron, Woods S.e.n.c.r.l.
Me Julie Chenette, Chenette, Boutique de Litige Inc.

10 h 30  à 10 h 45
Pause

10 h 45 à 11 h 15
Discussion brainstorming au sujet des faits (pratique en petits groupes)

11 h 15 à 12 h
Développement de la théorie de la cause (pratique en petits groupes)

12 h – 13 h
Dîner

13 h à 13 h 45 
Interrogatoire en chef – révision des principes de base (en plénière)
Me Stéphanie Garon, Bernard, Roy (Justice-Québec)
Me Julie Girard, Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L., s.r.l.

13 h 45 à 14 h 45
Interrogatoire en chef (pratique en petits groupes)

14 h 45 à 15 h 
Pause

15 h à 16 h
Interrogatoire en chef (pratique en petits groupes)

16 h à 16 h 30 
Présentation spéciale de la magistrature
L’hon. Christine Baudouin, juge de la Cour d’appel du Québec

16 h 30 à 17 h 30 
Cocktail
Commandité par Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L., s.r.l.

JOUR 2

8 h 30 à 9 h 
Inscription et déjeuner

9 h à 9 h 45 
Contre-interrogatoire – révision des principes de base (en plénière)
Me Louis-Martin O’Neill, Davies Ward Phillips & Vineberg LLP
Me Sébastien C. Caron, Ad. E., LCM Avocats Inc. 

9 h 45 à 10 h 
Démonstration : Déclarations antérieures incompatibles (en plénière)
M^e Joséane Chrétien, McMillan S.E.N.C.R.L., s.r.l.
Me Christopher Richter, Torys S.E.N.C.R.L.

10 h à 10 h 45 
Contre-interrogatoire (pratique en petits groupes)  

10 h 45 à 11 h   
Pause

11 h à 12 h 30
Contre-interrogatoire (pratique en petits groupes) 

12 h 30 à 13 h 30
Dîner et présentation spéciale de la magistrature
L’hon. Christian Immer, juge de la Cour d'appel du Québec

13 h 30 h à 14 h
Les plaidoiries – révision des principes de base (en plénière)
Me Suzanne H. Pringle, Ad. E., Pringle & Associés
Me Sébastien Richemont, Fasken Martineau DuMoulin S.E.N.C.R.L., s.r.l.

14 h à 14 h 30
Préparation des plaidoiries (travail individuel)

14 h 30 à 14 h 45 
Pause 

14 h 45 à 16 h 15 
Les plaidoiries (pratique en petits groupes)

16 h 15 à 16 h 30 
Observations finales
Me Sébastien C. Caron, Ad. E., LCM Avocats Inc. 
Me Julie Girard, Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L., s.r.l.